比特币开发商或许应该为投资者做些什么？无论是长期还是短期

比特币是数字货币世界的鼻祖，但随着链圈、币圈的追随者和参与者越来越多，其劣势也逐渐凸显。 有人抛售比特币转投其他数字货币，有人试图通过分叉或新算法和共识取代比特币的地位做比特币的人是些什么人，挑战了比特币在币圈的地位，甚至动摇了信徒和投资者的信心。 在 Daniel Krawisz 看来，Bitcoin Something 的开发者应该为他的投资者做一些事情，因为尽管比特币是一项长期投资，但应该保证它在短期内存活下来。

以下为译文：

（先从人的长期和短期思考说起）有很多正常人自称是长期思考者，但问题是，这些人看起来和那些生活在幻想中的人没有什么不同. 因为人无法计划超出自己能力范围的事情，也没有人真正知道自己目前的投资策略能持续多久。 如果你的计划超出了你的能力，那么你就不是一个真正的长期思考者，你可能生活在一个幻想的世界里。

1.长期幻想

（假设比特币的开发团队有长期思维，要让我相信你是一个长期思考者的第一步就是让我相信你的计划能让你生存下来，而且，在十年前学会生存之前，你必须先知道怎么活5分钟，所以我先听你的短期计划，再听你的长期计划。长期计划必须建立在你的短期计划之上，所以短期计划是你的基础。

这并不是说短期计划天生就比长期计划好，但如果你不能做好短期计划，你很可能也很难做好长期计划。 假设，我必须选择一个人来冒生命危险，我会选择一个知道如何在接下来的 5 分钟内生存的人，而不是一个长期思考者。 好吧，除非我有足够的空间让我带两个人。

为了说服我，你必须证明你有一个好的投资策略。 对未来有战略性思考的人，通常认为未来是混沌的，所以他们也是能够果断舍弃很多的人。 他们对当前的行为做出了明确的决定，以便在各种可能的未来中继续前进。 确保自己安全。 当他们不得不预测未来时，他们通常不会轻易做出选择。

2. 乱中有序

生存是一种混沌状态做比特币的人是些什么人，所以当我想找到一个长期思考者时，第一步通常是找到一个能够在短期内保持稳定状态的人。

让我相信你是一个长期思考者的第二步是向我展示你的计划确实有效。 当然，如果不花时间等待结果，我们就无法真正知道未来，但今天总有一些事情可以做，比如打赌，“我认为未来会如我所愿，如果没有，我愿意失去我的比特币”

也有可能你还存在于幻想之中，那也好，但如果你的计划失败了，我就不会再收拾你了。 如果你愿意为自己的计划冒风险，那么你要么是一个敢于冒险的人，要么是一个不会拿自己的未来去赌的人。

你是否是一个长期的思考者与你作为程序员或密码学家的技能无关，这与你作为投资者的技能有关。 那些认为比特币开发者不需要做投资者希望他们做的事情的人属于同一波人，他们不知道短期生存对于确保任何计划都有效是必要的。

任何人都可以下注，所以，如果你想成为一个长期的思考者，你可以与任何愿意下注的人竞争，如果你不愿意这样做，我不相信你是一个长...术语思想家。 如果你不这样做，你可能看起来像是在幻想世界中分心的人，而不是学习如何生存的人。

翻译概要：

作者从一个比特币投资者的角度表达了对比特币开发团队的一些期待。 从长期思考和短期思考出发，在他看来，即使比特币有长期的使命要完成，它仍然需要能够给当前的投资带来一些信心。 如果你想让投资者长期信任比特币，你必须站在投资者的角度去做一些事情。 否则，比特币及其开发团队将难以吸引更多投资者的信任和投资。

文章非直译，仅供参考~